Prima di giudicarla, teniamo presente che si fanno strane cose quando si perde una persona amata.
You're not gonna believe it. - Before we jump all over her, people do strange things when someone they love dies.
Ognuno di loro e' una persona, amata e cara in qualche casa lontana.
Each one of them a whole person, loved and cherished in some home far away.
Sai, in fondo è giusto sentire la mancanza di una persona amata.
You know, it's really okay to miss someone that you love.
Se avete perso una persona amata, potreste alzarvi per favore?
If you've lost a loved one, would you please stand?
Stai mostrando i classici sintomi di sindrome da perdita d'identita', acuita dallo stress di aver perso una persona amata.
You're showing classic signs of depersonalization disorder precipitated by the stressor of losing a loved one.
Jim ha lasciato questo mondo, era una persona amata.
Jim left this world, a beloved person.
Oh, mio Dio, dacci qualcosa per cui vivere e posa il tuo sguardo su coloro, le cui vite non saranno mai piu' le stesse, per la perdita di una persona amata
Dear god. Give us something we can live with And pass on to others whose lives will never be the same
Nella prassi delle assicurazioni sulla vita, quando ti preoccupi per la perdita di una persona amata, o di colui che porta lo stipendio, non desideri che questi muoia.
With the normal use of life insurance, where you're guarding against the loss of a loved one or a breadwinner of the family, you don't want that person to die.
Questi... profiler, dicono che il killer cerca di trasformare queste ragazze in una persona amata.
These, uh, profilers Say our killer Is trying to turn these Girls into a loved one.
La perdita di una persona amata porta alla lotta al crimine.
Loss of a loved one leads to a life of fighting crime.
Le donne devono spaccare la testa e mostrare immaginazione se vogliono compiacere una persona amata.
Women have to smash their heads and show imagination if they want to please a loved one.
E credo che la perdita di una persona amata, sia molto difficile in ogni circostanza, i sopravvissuti ad un suicidio tendono ad avere il più difficile percorso di dolore.
And though the loss of a loved one is extremely difficult in any case, survivors of suicide tend to have the most difficult grief journey.
Tutto cio' che devi fare e' convincere qualcuno a credere che sia possibile vedere di nuovo una persona amata che non c'e' piu'.
All you have to do is convince someone to believe that it is possible that they can see a lost loved one again.
Sai come ci si sente a perdere una persona amata.
You know what it's like to lose the person you love.
Per far credere a una persona amata che sei morto?
To let a loved one think you're dead? Yeah.
So cosa significa dover sistemare le cose di una persona amata.
I know what it's like having to go through a loved one's possessions.
Non c'e' nulla di piu' odioso di non riuscire a proteggere una persona amata.
Nothing's more hateful than failing to protect the one you love.
Capirei anche... voler far fuori l'uomo che ha ucciso una persona amata, ma... so che non è di questo che parliamo.
Well, I understand wanting to take out the man that killed the person I love, but that's not what happened here.
Molti dicono di aver visto una persona amata nell'esperienza di premorte.
In many of the accounts of the NDEs, people talk about seeing loved ones.
Una persona amata, la vostra fede, la vostra famiglia o forse tutte e tre.
Your lover, your faith, your family, or all three.
Nulla ci può guarire dalla perdita di una persona amata.
Nothing can heal us from losing a loved person.
A volte succede che questo velo si tolga all'improvviso.....quando si perde una persona amata, una persona che ci è stata vicina. E così vediamo la morte. Per un attimo la vediamo chiaramente.
But that veil disappears, when you lose someone, you loved or someone who was close to you - and you see death clearly - for a second.
So come ci si sente quando si aspetta il ritorno a casa di una persona amata.
I know what it's like To wait for someone you love to come home.
So cosa vuol dire perdere una persona amata.
I know what it's like to lose someone you love.
Avete mai visto una persona amata essere mangiata viva lentamente un morso alla volta?
Have you ever seen somebody you love eaten alive slowly, one bite at a time?
Lo sai che capisco cosa vuol dire perdere una persona amata.
! You of all people understand, I know what it's like to lose a loved one.
Mi piacerebbe dirti che ho vissuto un'esperienza ai confini con la morte o che ho perso una persona amata, ma la verita' e' che non ho persone amate.
I'd love to tell you that I had a near-death experience or that I lost a loved one, but the fact is, there are no loved ones.
Questo giudice era una persona amata, il che significa che siamo noi i cattivi, quindi non aspettiamoci nessun aiuto al di fuori di questi uffici.
This judge was a beloved figure, which means we're the bad guys. So don't expect any help from outside these offices.
Sono spinti dalla morte di una figura paterna o di una persona amata.
They're driven by the death of a father figure or loved one.
La cosa interessante e' che la connessione uditiva rimane intatta, cosi' se sentono una persona amata parlare senza vederla, pensano sia reale.
And the interesting thing is that the auditory connection remains intact, so that if they were to hear a loved one speak and not see them, they'd think that they were real.
Come se la perdita di una persona amata non fosse sufficiente.
As if the loss of your loved one wasn't enough.
Gli ormoni non permettono alla mente di analizzare le informazioni in ingresso, davanti agli occhi - occhiali color rosa, una persona amata al di fuori della critica.
Hormones do not allow the mind to analyze the incoming information, before the eyes - rose-colored glasses, a loved one outside criticism.
Giocare con un cucciolo è una predizione regalo che riceverai dopo un po 'da una persona amata.
Playing with a puppy is a gift prediction that you will receive after a while from a loved one.
A volte è difficile pensare a cosa dare a una persona amata per compiacerlo.
Sometimes it is difficult to think of what to give a loved one to please him.
Molto spesso, invece di dire grazie a una persona amata, per darle un bel regalo, molti sono maleducati, non prestano attenzione a loro, trascurano, mettono in evidenza errori.
Very often, instead of saying thanks to a loved one, to give him some nice gift, many are rude, do not pay attention to them, neglect, point out mistakes.
Una persona amata sentirà il tuo amore, la tenerezza, apprezzerà la tua immaginazione e l'originalità del dono.
A loved one will feel your love, tenderness, appreciate your imagination and originality of the gift.
Non ci sono prescrizioni chiare su come fare un massaggio erotico per un amante - per questo c'è una fantasia e fantasia femminile che può portare una persona amata al culmine della felicità.
There are no clear prescriptions about how to make an erotic massage for a lover - for this there are women's fantasy and imagination that can carry a beloved to the peak of bliss.
Se tu o una persona amata sta vivendo segni di perdita dell'udito, probabilmente hai delle domande.
If you or a loved one are experiencing signs of hearing loss, you probably have questions.
Il cuore celtico simboleggia l'unione di due anime e viene solitamente usato per mostrare devozione a una persona amata.
The Celtic heart symbolizes the union of two souls and is usually used to show devotion to a loved one.
Per un uomo, scegliere un regalo di compleanno per una persona amata è un compito di complessità incommensurabile.
For a man, choosing a birthday present for a loved one is a task of immeasurable complexity.
La natura delle donne è tale che lei dovrebbe sentire il centro dell'universo, essere negli occhi di una persona amata speciale e sapere che è così.
Women's nature is such that she should feel the center of the universe, to be in the eyes of a loved one special and know that it is so.
Se hai una persona amata o una persona vicina, allora prima o poi dovrai decidere una conversazione franca.
If you have a loved one or a close person, then sooner or later you will have to decide on a frank conversation.
Un souvenir fatto a mano, tranne che per scopi pratici, mantiene il calore delle mani della persona che lo ha creato, ricordando in tal modo il destinatario del caro atteggiamento nei suoi confronti verso una persona amata.
A hand-made souvenir, except for practical purposes, keeps the warmth of the hands of the person who created it, thereby reminding the recipient of the dear attitude towards him of a loved one.
Indubbiamente, una persona amata vuole compiacere il più spesso possibile e realizzare i suoi sogni.
Undoubtedly, a loved one wants to please as often as possible, and make his dreams come true.
Una foto ci ricorda qualcuno o qualcosa, un luogo, una relazione, una persona amata.
A photo is a reminder of someone or something, a place, a relationship, a loved one.
Quando AlphaGo ha sconfitto il campione del mondo Ke Jie, mentre Ke Jie piangeva e amava il gioco del Go, AlphaGo non ha provato felicità nel vincere e di certo nessun desiderio di abbracciare una persona amata.
When AlphaGo defeated the world champion Ke Jie, while Ke Jie was crying and loving the game of go, AlphaGo felt no happiness from winning and certainly no desire to hug a loved one.
Ma dall'altra parte, altri erano così ammalati da dover vivere nella completa oscurità, incapaci di sopportare il suono di una voce o il tocco di una persona amata.
On the other end of the spectrum, some were so sick they had to live in complete darkness, unable to tolerate the sound of a human voice or the touch of a loved one.
2.4691801071167s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You're not gonna believe it. - Before we jump all over her, people do strange things when someone they love dies. 